Showing posts with label one piece. Show all posts
Showing posts with label one piece. Show all posts
Tuesday, May 19, 2009
Monday, February 16, 2009
【海賊王/OnePiece】所有王下七武海资料
最近漫画里的所有七武海已经出现了～ 所以我就介绍所有七武海成员在这吧^^
乔拉可尔.密佛格(鹰) （ジュラキュール·ミホーク Dracula Mihawk， CV：青野武）
由于本人对日语并不精通，而英语名又不完整，对于其前面的名字无法作出任何解释，感觉很像音译。后段的名字是mihawk。hawk在英语里是鹰的意思，这也就是他外号鹰眼的来源。鹰给人们的第一印象就是敏锐，捕获猎物干脆有利，这都符合他世界第一剑豪的名誉。我们对鹰眼印象很深的一个桥段是与ZORO的决斗，鹰眼并没有杀他（我是这么认为），而是激励ZORO向第一剑豪的目标不断努力。这一桥段还有他与红发的对话，都使我们对鹰眼留下了很深刻的印象。简单的第一感觉就是：鹰眼不坏。这里我同样再说一个鹰之蜕变的典故：鹰是世界上寿命最长的鸟类,它一生的生命可达70岁.要活那么长的寿命,它在40岁时必须做出困难却重要的决定.这时,它的喙变的又长又弯,几乎碰到胸脯；它的爪子开始老化，无法有效的捕捉猎物；它的羽毛长的又浓又厚，翅膀变的十分沉重，使得飞翔十分吃力。此时的鹰只有两种选择：要么等死，要么经过一个十分痛苦的更新过程----150天漫长的蜕变。它必须很努力地飞到山顶，在悬崖上筑巢，并停留在那里，不得飞翔.鹰首先用它的喙击打岩石，直到其完全脱落。然后静静地等待新的喙长出来。鹰会用新长出的喙把爪子上老化的趾甲一根一根拔掉，鲜血一滴一滴洒落。当新的趾甲长出来后，鹰便用新的趾甲把身上的羽毛一根一根拔掉。5个月以后，新的羽毛长出来了，鹰重新开始飞翔，重新再度过30年的岁月！放任ZORO让其成长，不跟缺失手臂的红发决斗。从这里我已经看出，鹰眼也处在一个蜕变的时期。他已经站在了剑士的顶峰，面临他的也有两种选择，要么将所有对他有威胁的剑士通通杀掉，然后孤独的等死，要么培养对手经历一次痛苦的蜕变。而鹰眼选择的是后者。已经可以预见鹰眼与ZORO，红发之间的颠峰对决了，而那痛苦激战的场面，也已经可以预见到了。
唐吉诃德.多弗朗明歌(火烈鸟) （ドンキホーテ·ドフラミンゴ Don Quixote Doflamingo， CV：田中秀幸）
Donquixote，唐吉诃德，西班牙著名小说家塞万提斯的经典著作。flamingo，火烈鸟，红鹳科鸟类。一个是瘦削，忧郁，疯狂而可笑的的小丑式人物，另一个是性情刚烈，暴躁，冷酷的猛禽。很难想象WT怎么会把这两种事物结合在一起。但我前面也说过，人物只是个原型，性格是由动物决定的。其实多弗朗明歌在仅有的几次镜头中也表现出了他那刚烈，暴躁，冷酷的性格，真是一头完完全全的火烈鸟。我这里主要想说一下唐吉诃德这个人物，堂吉诃德是一个不朽的典型人物，书中写道，这个瘦削的、面带愁容的小贵族，由于爱读骑士文学，入了迷，竟然要去游侠，锄强扶弱，为人民打抱不平。他把邻村的一个挤奶姑娘想像为他的女恩主，把乡村客店当做城堡，把老板当做寨主，硬要老板封他为骑士，拿记马料账的本子当《圣经》，他又把一个理发匠当做武士，给予迎头痛击，把胜利取得的铜盆当做有名的曼布里诺头盔，等等等等。由此可见，唐吉诃德完全失掉对现实的感觉而沉入了漫无边际的幻想中，唯心地对待一切，处理一切。这点和多弗朗明歌真的是非常的相似，他的能力是控制别人，控制就是一种唯心的体现，他想让所有的事情都按他的思想去发展，而他的能力帮他做到了。其实我到现在也不明白他追求的到底是什么，他的未来又会怎样。我们只能用唐吉诃德的命运来预测他的命运了，精神分裂的唐吉诃德最终是在惹是生非中被人打残至死，他在死前才悔悟他的一生。那多弗朗明歌会不会因为他那暴躁的脾气惹是生非而悔悟他的一生呢。
巴索罗米.大熊(熊) （バーソロミュー·くま Bartholemew Kuma， CV：堀秀行）
能力：肉球果实
悬赏金：2亿9600万贝里（原悬赏金）
王下七武海之一，肉球果实能力者，肉球人，能弹开一切东西，包括疲倦和痛苦，空气也可以弹开做成光速走动的效果和一种空间转移的能力。常拿一本疑似的圣经在看，口头禅是“要旅行的话，你想去哪里？”，似乎认识世上最邪恶之人革命家蒙其·D·多拉格。身材高大，受政府高度重视，是七武海中唯一对政府唯命是从的人，但他却表示没有义务要跟海军和平共处，本身是世界政府的半完工状态的“活体人类兵器”，称为“和平主义者”，而负责开发人是政府的天才科学家贝卡帕库博士，在恐怖三桅帆船上以绝对威力撃败草帽海贼团并放过他们一马，在香波地群岛把整个草帽海贼团船员以果实能力传送往神秘地方，海军本部也有一些跟大熊本人一样的复制量产熊（目前已出现：PX-1、PX-2、PX-3、PX-4）。
招术：
* 压力炮
以高速击发的大气，发出强大的冲击波瞬间穿过人体。
* 百裂张手压力炮
压力炮强化版，发出的冲击波较多。
* 超燃激光
可从口中发射出连铁都可溶解的光线。
* 阴愈伤弹
可将任何伤害从身体弹出，使其身体恢复最佳状态。
* 熊之冲击
以肉球的弹射，对空气中的大气施加压力形成小型气块，在大气的反作用力下产生的巨大冲击波，然后一次过释放，破坏力极为巨大。
黑鬍子 馬歇爾·D·汀奇（マーシャル·D·ティーチ Marshall·D·Teach， CV：大塚明夫）
黑鬍子海賊團船長
能力：黑暗果實懸
賞金：0貝里（原懸賞金）
「D」的一族，新任王下七武海，黑暗果實能力者，黑暗人，黑鬍子海賊團船長，過去為白鬍子海賊團第二戰鬥隊隊員，後來因為惡魔果實而犯下殺害同伴之罪，所以開始逃亡。不久在巴拿羅島上跟隊長火拳 波特卡斯·D·艾斯發生激烈的戰鬥，戰勝之後把艾斯送到大監獄「推進城」，世界政府於此戰後承認他的實力，也成為世界焦點，並讓他成為新任的王下七武海。值得一提，他就是在四皇之一的紅髮傑克的臉上留下傷痕的人，而那時候他還沒有得到惡魔果實，可見實力十分強大。
絕招：
*闇水
發出引力把敵人強制吸來，可使惡魔果實能力者暫時失去能力。
*解放
把黑暗吸收的殘餘物釋放。
*黑暗地道
把地上接觸到一定範圍內的所有物體吸入漩渦中的無限引力的黑暗中完全壓縮。
月光·摩利亞（ゲッコー・モリア Gecko Moria， CV：寶龜克壽
海賊船：恐怖三桅帆船
能力：影子果實
懸賞金：3億2000萬貝里（原懸賞金）
王下七武海之一，影子果實能力者，影子人，擁有奪取別人影子的能力，將自己的影子變成另一個自己，擁有一把特大的剪刀，以便將別人 的影子剪掉並置入屍體中，形成擁有原主人能力的殭屍，但惡魔果實能力無法隨之轉換到殭屍身上，且被取走影子的原主人假若被陽光照射也會完全消失，而做任何 事情都喜歡倚靠別人來幫他完成，口頭禪是「交給你了」，獨特笑聲是「嘿嘻嘻嘻」，也奪走過草帽海賊團4名成員（魯夫、索隆、香吉士、羅賓）的影子。曾經在 「新世界」被四皇之一 凱多擊敗過且失去全部夥伴，跟草帽海賊團提到此事時從眼神中也可以看得出他受了很大的刺激並且仍猶有餘悸，認為草 帽一夥無法在新世界存活。在恐怖三桅帆船上與草帽海賊團和翻滾海賊團激戰後敗北逃離，現已看似康復，接受了海軍本部的召集並跟其餘的七武海成員進餐，身形 巨大，長相怪異，是個充滿謎團的男人。
月光（也譯為「凱克」）原意是壁虎；名字的中央部份（光－摩利ko Mori）原文接近日文的蝙蝠，亦可能有取諧音之意。
絕招：
*影箱
包圍對方就那樣把影子做為象黑的立方體一樣的箱子關對方。
*影替身
能讓影跟自己交換位置，也能部份身體跟影子交換。
*影革命
自己的影子操縱，改變身體形狀的長短伸縮。
*影法師
自己的影子操縱，那個影子與實體分離可能，能更換實體和位置。
*碎片蝙蝠
自己的影子製作大量的蝙蝠型的影子。抵禦對方的攻擊也可對對方咬噬。
*影之集合地
把地上接觸到一定範圍內的人影全部吸入自己身體內，目前最多紀錄為吸收近1000人份的影，可使自己全身巨大化，身體強化，其魄力足以粉碎大地；但1000人份影已超越可承受極限風險相當大，因為要承受身體可能無法支持而爆體死亡。
海波雅·汉库克(蛇)（ハンコック CV：无）
九蛇海贼团船长
能力：甜甜果实
悬赏金：8000万贝里（原悬赏金）
王下七武海之一，甜甜果实能力者，石化人，九蛇海贼团船长，七人当中唯一的女性，美艳暴君，手下皆以〝蛇姬大人〞来称呼她，是女儿国全国国民憧憬的对象，拥有着数百万人之中只有一人才有的“霸王色的霸气”，强大又高贵，认为她是世界第一美女，正因如此，她不管做了什么事情都一定会被原谅，此外，翻滚海贼团松鼠基兄弟之一曾在恐怖三桅帆船篇（第４８９话）提到过此人物和人鱼公主。其拥有黑长发、高挑身材且美貌出众，连手下和海军也被迷得神魂颠倒，个性显得有些高傲、自恋，口头禅是“哀家实在是太美了”，不仅暴力对待一只小猫、将女儿岛前三任皇帝扔出窗外及亲手毁掉孩子们送给她的雕像，更在不愿接受来自海军中将飞鼠的“强制召集”命令的立场下想保有七武海头衔，统治着无风带上的女儿岛亚马逊‧百合。由于被路飞亲眼看见她石化自己的同伴及手下，被路飞责骂并说她十分恶心，对此她感到十分伤心。另外，她也对于她的石化攻击对路飞无效感到十分惊讶。其后告知路飞她跟其他两个妹妹在16岁随九蛇海贼团出海时，不慎被人口贩子掳走卖给世界贵族天龙人并且做了他们的奴隶，也因为这样背部给烙上奴隶的图案，在经过太阳海贼团的冒险家舍尔·虎的解放后，才得以脱身并于11年前回到九蛇岛，也因为这个原因，女帝才会支配别人而不愿再让人支配。目前似乎已爱上了草帽路飞。
绝招：
*枪吻
将自己的吻像子弹一样射出
*甜甜甘风
双手摆出爱心的姿势所放出的光线，被这个光线击中的人会瞬间被石化，但对不受女帝美色诱惑的路飞毫无效果。
吉贝尔(鲸鲨）（ジンベエ Jimbei， CV：無）
吉贝尔：日本名：ジンベエ
能力：不详
悬赏金：2亿5000万贝里（原悬赏金）
王下七武海之一，鲸鲨鱼人，鱼人海贼团船长，人称“海侠”，身材肥大，有着两颗超大的牙齿，曾与手下恶龙海贼团船长恶龙大闹伟大航道，所在据点在“伟大航路鱼人岛”。在海军本部对七武海的“强制召集”中，唯一一位不去帮忙对付白胡子海贼团的七武海，他是个即使被剥夺七武海的名号及牺牲他的性命，也要阻止大战的鱼人，也因此拒绝海军的强制召集，最后被囚禁于推进城内。他和火拳艾斯被关在同一牢房，并称艾斯为艾斯先生。 砂.克洛克达尔(鳄鱼)在此列出了新老7武海共八名!砂.克洛克达尔是作为前辈出现,黑胡子是现任的,并不冲突!
世界政府所公認的大海賊，加入七武海後，賞金立刻停止通緝，特別許可在未開發地域以海賊為對象的搶劫。但其所得必須按一定分成上交給政府，共有七人，每人也身懷秘技，實力強勁可與四皇柤比。
乔拉可尔.密佛格(鹰) （ジュラキュール·ミホーク Dracula Mihawk， CV：青野武）
由于本人对日语并不精通，而英语名又不完整，对于其前面的名字无法作出任何解释，感觉很像音译。后段的名字是mihawk。hawk在英语里是鹰的意思，这也就是他外号鹰眼的来源。鹰给人们的第一印象就是敏锐，捕获猎物干脆有利，这都符合他世界第一剑豪的名誉。我们对鹰眼印象很深的一个桥段是与ZORO的决斗，鹰眼并没有杀他（我是这么认为），而是激励ZORO向第一剑豪的目标不断努力。这一桥段还有他与红发的对话，都使我们对鹰眼留下了很深刻的印象。简单的第一感觉就是：鹰眼不坏。这里我同样再说一个鹰之蜕变的典故：鹰是世界上寿命最长的鸟类,它一生的生命可达70岁.要活那么长的寿命,它在40岁时必须做出困难却重要的决定.这时,它的喙变的又长又弯,几乎碰到胸脯；它的爪子开始老化，无法有效的捕捉猎物；它的羽毛长的又浓又厚，翅膀变的十分沉重，使得飞翔十分吃力。此时的鹰只有两种选择：要么等死，要么经过一个十分痛苦的更新过程----150天漫长的蜕变。它必须很努力地飞到山顶，在悬崖上筑巢，并停留在那里，不得飞翔.鹰首先用它的喙击打岩石，直到其完全脱落。然后静静地等待新的喙长出来。鹰会用新长出的喙把爪子上老化的趾甲一根一根拔掉，鲜血一滴一滴洒落。当新的趾甲长出来后，鹰便用新的趾甲把身上的羽毛一根一根拔掉。5个月以后，新的羽毛长出来了，鹰重新开始飞翔，重新再度过30年的岁月！放任ZORO让其成长，不跟缺失手臂的红发决斗。从这里我已经看出，鹰眼也处在一个蜕变的时期。他已经站在了剑士的顶峰，面临他的也有两种选择，要么将所有对他有威胁的剑士通通杀掉，然后孤独的等死，要么培养对手经历一次痛苦的蜕变。而鹰眼选择的是后者。已经可以预见鹰眼与ZORO，红发之间的颠峰对决了，而那痛苦激战的场面，也已经可以预见到了。
唐吉诃德.多弗朗明歌(火烈鸟) （ドンキホーテ·ドフラミンゴ Don Quixote Doflamingo， CV：田中秀幸）
Donquixote，唐吉诃德，西班牙著名小说家塞万提斯的经典著作。flamingo，火烈鸟，红鹳科鸟类。一个是瘦削，忧郁，疯狂而可笑的的小丑式人物，另一个是性情刚烈，暴躁，冷酷的猛禽。很难想象WT怎么会把这两种事物结合在一起。但我前面也说过，人物只是个原型，性格是由动物决定的。其实多弗朗明歌在仅有的几次镜头中也表现出了他那刚烈，暴躁，冷酷的性格，真是一头完完全全的火烈鸟。我这里主要想说一下唐吉诃德这个人物，堂吉诃德是一个不朽的典型人物，书中写道，这个瘦削的、面带愁容的小贵族，由于爱读骑士文学，入了迷，竟然要去游侠，锄强扶弱，为人民打抱不平。他把邻村的一个挤奶姑娘想像为他的女恩主，把乡村客店当做城堡，把老板当做寨主，硬要老板封他为骑士，拿记马料账的本子当《圣经》，他又把一个理发匠当做武士，给予迎头痛击，把胜利取得的铜盆当做有名的曼布里诺头盔，等等等等。由此可见，唐吉诃德完全失掉对现实的感觉而沉入了漫无边际的幻想中，唯心地对待一切，处理一切。这点和多弗朗明歌真的是非常的相似，他的能力是控制别人，控制就是一种唯心的体现，他想让所有的事情都按他的思想去发展，而他的能力帮他做到了。其实我到现在也不明白他追求的到底是什么，他的未来又会怎样。我们只能用唐吉诃德的命运来预测他的命运了，精神分裂的唐吉诃德最终是在惹是生非中被人打残至死，他在死前才悔悟他的一生。那多弗朗明歌会不会因为他那暴躁的脾气惹是生非而悔悟他的一生呢。
巴索罗米.大熊(熊) （バーソロミュー·くま Bartholemew Kuma， CV：堀秀行）
能力：肉球果实
悬赏金：2亿9600万贝里（原悬赏金）
王下七武海之一，肉球果实能力者，肉球人，能弹开一切东西，包括疲倦和痛苦，空气也可以弹开做成光速走动的效果和一种空间转移的能力。常拿一本疑似的圣经在看，口头禅是“要旅行的话，你想去哪里？”，似乎认识世上最邪恶之人革命家蒙其·D·多拉格。身材高大，受政府高度重视，是七武海中唯一对政府唯命是从的人，但他却表示没有义务要跟海军和平共处，本身是世界政府的半完工状态的“活体人类兵器”，称为“和平主义者”，而负责开发人是政府的天才科学家贝卡帕库博士，在恐怖三桅帆船上以绝对威力撃败草帽海贼团并放过他们一马，在香波地群岛把整个草帽海贼团船员以果实能力传送往神秘地方，海军本部也有一些跟大熊本人一样的复制量产熊（目前已出现：PX-1、PX-2、PX-3、PX-4）。
招术：
* 压力炮
以高速击发的大气，发出强大的冲击波瞬间穿过人体。
* 百裂张手压力炮
压力炮强化版，发出的冲击波较多。
* 超燃激光
可从口中发射出连铁都可溶解的光线。
* 阴愈伤弹
可将任何伤害从身体弹出，使其身体恢复最佳状态。
* 熊之冲击
以肉球的弹射，对空气中的大气施加压力形成小型气块，在大气的反作用力下产生的巨大冲击波，然后一次过释放，破坏力极为巨大。
黑鬍子 馬歇爾·D·汀奇（マーシャル·D·ティーチ Marshall·D·Teach， CV：大塚明夫）
黑鬍子海賊團船長
能力：黑暗果實懸
賞金：0貝里（原懸賞金）
「D」的一族，新任王下七武海，黑暗果實能力者，黑暗人，黑鬍子海賊團船長，過去為白鬍子海賊團第二戰鬥隊隊員，後來因為惡魔果實而犯下殺害同伴之罪，所以開始逃亡。不久在巴拿羅島上跟隊長火拳 波特卡斯·D·艾斯發生激烈的戰鬥，戰勝之後把艾斯送到大監獄「推進城」，世界政府於此戰後承認他的實力，也成為世界焦點，並讓他成為新任的王下七武海。值得一提，他就是在四皇之一的紅髮傑克的臉上留下傷痕的人，而那時候他還沒有得到惡魔果實，可見實力十分強大。
絕招：
*闇水
發出引力把敵人強制吸來，可使惡魔果實能力者暫時失去能力。
*解放
把黑暗吸收的殘餘物釋放。
*黑暗地道
把地上接觸到一定範圍內的所有物體吸入漩渦中的無限引力的黑暗中完全壓縮。
月光·摩利亞（ゲッコー・モリア Gecko Moria， CV：寶龜克壽
海賊船：恐怖三桅帆船
能力：影子果實
懸賞金：3億2000萬貝里（原懸賞金）
王下七武海之一，影子果實能力者，影子人，擁有奪取別人影子的能力，將自己的影子變成另一個自己，擁有一把特大的剪刀，以便將別人 的影子剪掉並置入屍體中，形成擁有原主人能力的殭屍，但惡魔果實能力無法隨之轉換到殭屍身上，且被取走影子的原主人假若被陽光照射也會完全消失，而做任何 事情都喜歡倚靠別人來幫他完成，口頭禪是「交給你了」，獨特笑聲是「嘿嘻嘻嘻」，也奪走過草帽海賊團4名成員（魯夫、索隆、香吉士、羅賓）的影子。曾經在 「新世界」被四皇之一 凱多擊敗過且失去全部夥伴，跟草帽海賊團提到此事時從眼神中也可以看得出他受了很大的刺激並且仍猶有餘悸，認為草 帽一夥無法在新世界存活。在恐怖三桅帆船上與草帽海賊團和翻滾海賊團激戰後敗北逃離，現已看似康復，接受了海軍本部的召集並跟其餘的七武海成員進餐，身形 巨大，長相怪異，是個充滿謎團的男人。
月光（也譯為「凱克」）原意是壁虎；名字的中央部份（光－摩利ko Mori）原文接近日文的蝙蝠，亦可能有取諧音之意。
絕招：
*影箱
包圍對方就那樣把影子做為象黑的立方體一樣的箱子關對方。
*影替身
能讓影跟自己交換位置，也能部份身體跟影子交換。
*影革命
自己的影子操縱，改變身體形狀的長短伸縮。
*影法師
自己的影子操縱，那個影子與實體分離可能，能更換實體和位置。
*碎片蝙蝠
自己的影子製作大量的蝙蝠型的影子。抵禦對方的攻擊也可對對方咬噬。
*影之集合地
把地上接觸到一定範圍內的人影全部吸入自己身體內，目前最多紀錄為吸收近1000人份的影，可使自己全身巨大化，身體強化，其魄力足以粉碎大地；但1000人份影已超越可承受極限風險相當大，因為要承受身體可能無法支持而爆體死亡。
海波雅·汉库克(蛇)（ハンコック CV：无）
九蛇海贼团船长
能力：甜甜果实
悬赏金：8000万贝里（原悬赏金）
王下七武海之一，甜甜果实能力者，石化人，九蛇海贼团船长，七人当中唯一的女性，美艳暴君，手下皆以〝蛇姬大人〞来称呼她，是女儿国全国国民憧憬的对象，拥有着数百万人之中只有一人才有的“霸王色的霸气”，强大又高贵，认为她是世界第一美女，正因如此，她不管做了什么事情都一定会被原谅，此外，翻滚海贼团松鼠基兄弟之一曾在恐怖三桅帆船篇（第４８９话）提到过此人物和人鱼公主。其拥有黑长发、高挑身材且美貌出众，连手下和海军也被迷得神魂颠倒，个性显得有些高傲、自恋，口头禅是“哀家实在是太美了”，不仅暴力对待一只小猫、将女儿岛前三任皇帝扔出窗外及亲手毁掉孩子们送给她的雕像，更在不愿接受来自海军中将飞鼠的“强制召集”命令的立场下想保有七武海头衔，统治着无风带上的女儿岛亚马逊‧百合。由于被路飞亲眼看见她石化自己的同伴及手下，被路飞责骂并说她十分恶心，对此她感到十分伤心。另外，她也对于她的石化攻击对路飞无效感到十分惊讶。其后告知路飞她跟其他两个妹妹在16岁随九蛇海贼团出海时，不慎被人口贩子掳走卖给世界贵族天龙人并且做了他们的奴隶，也因为这样背部给烙上奴隶的图案，在经过太阳海贼团的冒险家舍尔·虎的解放后，才得以脱身并于11年前回到九蛇岛，也因为这个原因，女帝才会支配别人而不愿再让人支配。目前似乎已爱上了草帽路飞。
绝招：
*枪吻
将自己的吻像子弹一样射出
*甜甜甘风
双手摆出爱心的姿势所放出的光线，被这个光线击中的人会瞬间被石化，但对不受女帝美色诱惑的路飞毫无效果。
吉贝尔(鲸鲨）（ジンベエ Jimbei， CV：無）
吉贝尔：日本名：ジンベエ
能力：不详
悬赏金：2亿5000万贝里（原悬赏金）
王下七武海之一，鲸鲨鱼人，鱼人海贼团船长，人称“海侠”，身材肥大，有着两颗超大的牙齿，曾与手下恶龙海贼团船长恶龙大闹伟大航道，所在据点在“伟大航路鱼人岛”。在海军本部对七武海的“强制召集”中，唯一一位不去帮忙对付白胡子海贼团的七武海，他是个即使被剥夺七武海的名号及牺牲他的性命，也要阻止大战的鱼人，也因此拒绝海军的强制召集，最后被囚禁于推进城内。他和火拳艾斯被关在同一牢房，并称艾斯为艾斯先生。 砂.克洛克达尔(鳄鱼)在此列出了新老7武海共八名!砂.克洛克达尔是作为前辈出现,黑胡子是现任的,并不冲突!
Subscribe to:
Posts (Atom)
